O knize: rok / Zrada... Velmi to bolí. Vypaluje duši. Po spálení duše zbude jen popel. A nevěřte těm, kteří říkají, že popel je dobré hnojivo. Na půdě vyhnojené popelem prý poroste nová plodina lépe. Blouznit! Na úrodné půdě... Ano! Spálené do základů... Nikdy nic nevyroste! Přesně to pochopil mladý chlápek Arkadij, kterého lidé, kterým věřil, nejprve využili a poté zradili. Ještě jednou zrazen. Co může vyrůst ve spálené duši chlapa, ze kterého zbyla jen skořápka? Odpověď na tuto otázku zná pouze Vesmír... První díl desetidílného vydání. Cyklus je dokončen.